Where does this Chinese puzzle come from?
The tangram comes from China, where it is called qi qiao ban, ‘the seven boards of skill’. The oldest known books of figures date from the early 19th century. The game then spread to Europe and America, where it quickly became a craze; early English books simply called it the Chinese puzzle, and many people still know it as the tangram game.
The story of the servant who drops a ceramic tile, which shatters into seven pieces he can no longer put back together, is a legend. It is still a lovely way to introduce the game to a child: the character's clumsiness gives rise to hundreds of new figures.